Covers para Café Buono!

Café Buono! CoverSon coloridos pero sobrios, son cálidos, son lindas, son las primeras portadas que me han gustado para Buono! Al fin han llegado las cubiertas de Café Buono! las cuales acompañan la temática del titulo del material, así, podemos ver a las chicas preparándose para comer “¡Itadakimasu!” y, como no, con un detalle que sabe a mantel.

Café Buono! Cover

Limitada / Normal

Los covers para Honto no Jibun y Renai Rider fueron… bueno… no muy buenos, pero lo han hecho muy bien esta vez. Sin embargo no todo es tan lindo, en la versión regular las chicas se ven un poco superpuestas, detalles, pero fuera de eso podemos decir que han comenzado bien con este material, buen tracklist, buenas portadas, lo siguiente es que las canciones nos dejen atónitos. A propósito, el tracklist del Single V de Renai Rider ya está disponible.

Via Buono! Oficial, Takataka 001.

Clip de la Semana, Disco Queen – ℃-ute.

Saki Nakajima mai Hagiwara Disco QueenDisco Queen es una canción interpretada por Mai Hagiwara y Saki Nakajima incluida en el álbum (2) mini ~Ikiru to Iu Chikara~ junto a otros solos y colaboraciones entre las chicas de ℃-ute. El tema tiene como gancho un ritmo electrónico suave, un poco al estilo eurodance. La canción tuvo buena aceptación a pesar de las criticas que decían que el coro se repetía demasiadas veces en el transcurso de la misma.

- Disco Queen (Vivo) -

Lyrics.

Disco Disco dididi Disco
Disco Disco dididi Disco
COME ON COME ON COME ON COME ON

(Wahoo!)

Disco Disco dididi Disco
Disco Disco dididi Disco
COME ON da mon
OH COME ON da yon

Disco Disco dididi Disco
Disco Disco dididi Disco
COME ON da mon
Wow Wo I’m Disco Queen

Chou kawaii tte Kyou mo iwaretai
Atarashii waza wo mite hoshii na YES!
Chokotto dakedo Hade ni MEIKU shite
Hanayaka ni mai odoru

Otona ni nareba
motto suteki na deai ga aru to iu ga
Ima shika mirenu
yume no tsudzuki ga ki ni naru no

Donna mirai mo
shinjite yareba mokuhyou made todoku wa
Matteru dake ja
donna CHANSU mo tsukamenai

Disco Disco dididi Disco
Disco Disco dididi Disco
Disco Disco dididi Disco
Disco Disco dididi Disco

Otona ni nareba
omoidasenai suppai koi mo suru kedo
Ima kara dekiru
koi no junbi wo shiyou ka na?

Ahh! Donna mirai mo
yosoku dekinai bamen ni deau keredo
Tanoshimu you na
kokoro no yoyuu Idakitai

Disco Disco dididi Disco
Disco Disco dididi Disco
COME ON COME ON COME ON COME ON

(Wahoo!)

Disco Disco dididi Disco
Disco Disco dididi Disco
COME ON da mon
Wow Wo I’m Disco Queen

Clip de la Semana 2008/ENE30 Disco Queen ℃-ute.

Novedades en los próximos lanzamientos.

Berryz KoboEstas son las últimas novedades para los lanzamientos más recientes de Berryz Kobo con Dschinghis Khan (CD tracklist) y Maimi Yajima & Natsumi Abe con 16sai no Koi Nante (DVD tracklist). Además noticias sobre Buono! y Rin3 ~Rinrinring!~.

Se ha anunciado el tracklist de Dschinghis Khan el cual, para variar, es un cover. UFW necesita ponerse a trabajar en material original para las chicas de Berryz Kobo.

También se ha dado a conocer el tracklist del Single V de 16sai no Koi Nante. No hay versión de baile, pero si una prometedora versión de close-up.

Una de las sensaciones del momento es Buono! En una entrada anterior te hemos traído el tracklist para Café Buono!, el cual es su primer álbum.

Risako Sugaya se prepara para tener su tercer photobook en solitario, un anuncio poco antes que la fecha de su salida ha sorprendido a muchos, enterate de todos los detalles.

Recuerda que la información de los detalles de lanzamiento se actualiza frecuentemente, accede a la sección en el menú de la derecha en “Lanzamientos” y no te pierdas ningún detalle.

Jinete del Amor (Traducción de Renai ♥ Rider)

Renai ♥ RiderRenai ♥ Rider es una canción que habla sobre el amor, de tener que guardar los sentimientos dentro de uno mismo por no saber como manifestarlos y como, debido a esto, ese sentimiento puede volverse en algo que más que hacer feliz a la persona, la hace sentir triste, pero que pese a todo se debe de seguir adelante y hacer todo lo posible para hacer crecer ese amor que se tiene.

Jinete del amor / Renai ♥ Rider

Rojo para Miyabi, Naranja para Momoko, Verde para Airi.
Traducción libre hecha por mí, cualquier error favor de comunicármelo.

Hasta donde acabe el mundo
¡Me gustarás!
¡Me gustas! ¡Me gustas! ¡Me gustas!

Esta lucha dentro de mí esta viva
¡Hey, nótame!
¡Me gustas! ¡Me gustas! A pesar de todo ¡Me gustas!

Quiero decírtelo, pero no puedo
quiero decirte lo que siente mi corazón

¡Oh si! Solo existe un héroe

Mientras esté enamorada estaré llena de incoherencias
sigue cabalgando ¡hey! Jinete novato
el atardecer ilumina el camino de la juventud,
cabalga más y más fuerte

El viento soplará fuerte mañana
¡Pero no tendré miedo!
Llamaré a las tormentas

Mi final feliz esta cubierto de lodo
¡Está bien!
Me levantaré desde lo profundo del abismo

Quiero llorar. Estoy feliz.
En cualquier caso ¡W (double > doble) paz!

¡Vamos! ¡Vamos! Correré rápidamente a cualquier lugar

Mientras este enamorada estaré completamente mareada
sigue amándome ¡Vamos! Jinete novato
me caeré y saldré muy lastimada y muy, muy seguramente
con el tiempo un gran milagro vendrá a mí

¡Pakyun! (¿!Bang!?)

No me importa si me pierdo en el camino
mi corazón no tiene las palabras necesarias
¡Oh si! Solo existe un héroe

¡1, 2, 3, 4!

Mientras esté enamorada estaré llena de incoherencias
sigue cabalgando ¡hey! Jinete novato
el atardecer ilumina el camino de la juventud,
cabalga más y más fuerte.

Lyrics en Romaji.

Sekai ga owareba sore made jan
Suki da yo! Omae
Suki! Suki! Suki nanda!

Jitabata atashi wa ikiteru ze
Kizuke yo! Omae
Suki! Suki! Suki na noni!

Iitai kuse ni ienain da yo
Tsutaetai na My Heart

Oh Yes! Hiiroo wa hitori dake

Koi shiteru kagiri dekoboko darake
Hashiri tsuzukero hora! Henachoko Raidaa
Yuuyake ippon michi motto motto tsuyoku
Seishun no kouya wo hashire

Ashita wa ashita no kaze yo fuke
Bibiru na! Atashi
Arashi wo yobu onna

Happii endo de doro darake
Yatta ne! Atashi
Don zoko tachi agaru

Nakitain da yo Ureshiin da yo
Toriaezu daburu piisu!!

Go! Go! Doko made mo tsuppashire

Koi shiteru kagiri furafura darake
Aishi tsuzukero yuke! Henachoko Raidaa
Kokete kizu tsuite kitto kitto itsuka
Saikou no kiseki wo tsukame

Pakyun!

Michi ni mayotte sore demo ii yo
Kotoba tarazu My Heart
Oh Yes! Hiiroo wa hitori dake

1, 2, 3, 4!

Koi shiteru kagiri dekoboko darake
Hashiri tsuzukero Hora! Henachoko Raidaa
Yuuyake ippon michi motto motto tsuyoku
Seishun no kouya wo hashire.

Tracklist para Café Buono!

Café Buono!Pony Canyon ha revelado el tracklist para el primer álbum de Buono! Son en total 12 canciones, 9 de ellas totalmente nuevas para este material, las 3 restantes son las ya conocidas Renai ♥ Rider, Honto no Jibun y Kokoro no Tamago. Llama la atención que el lado B de Renai ♥ Rider no aparezca en la lista.

Café Buono! Tracklist

01. Café Buono!
02. Nakimushi Shounen (泣き虫少年)
03. Renai ♥ Rider (恋愛♥ライダー)
04. Honto no Jibun (ホントのじぶん)
05. Baketsu no Mizu (バケツの水)
06. Garakuta no Yume (ガラクタノユメ)
07. Internet Cupid
08. Last Forever
09. Kokoro no Tamago (こころのたまご)
10. Hoshi no Hitsuji Tachi (星の羊たち)
11. Rock no Kamisama (ロックの神様)
12. Kimi ga Ireba (君がいれば)

De entrada promete, 9 canciones nuevas es una buena noticia, aunque bueno con apenas solo 2 sencillos era algo lógico. Esperemos que todas las canciones sean de la calidad que hemos venido viendo hasta ahora de este trio, lo cual es muy probable teniendo en cuenta que AKIRASTAR y Susumu Nishikawa, creadores de Renai ♥ Rider, figuran en varias canciones como arreglistas. Más detalles del álbum.

Via Pony Canyon, Nyoruru

Los colores de Renai ♥ Rider.

Renai ♥ Rider AiriAiri en su moto verde, Miyabi en su moto roja y Momoko en… ¿en su triciclo amarillo? Al fin llego el PV de Renai ♥ Rider y nos ha dejado un buen sabor de boca, ver a las chicas en su trajes de motociclistas nos ha dejado sin palabras. Ya sea frente a la cámara o ejecutando la coreografía, las tres parecen estar divirtiéndose en buena medida y transmiten esa alegría.

Renai ♥ Rider PV Screencaps

Pese a esto, el vídeo no tiene mucha producción pues parece que solo la usaron para meter los fondos en la mayoría de los escenarios, se ven bien y tiene buenos efectos, pero al fin y al cabo es un vídeo de pantalla verde. Sin embargo el PV cumple con su finalidad, mostrar a las tres chicas riendo, bailando y en una pequeña trama que acompaña a la canción.

Se hubiera agradecido.

Más escenarios reales, aunque si la idea era la de inyectarle un aire setentero, pues creo que tal vez no había otra forma de lograrlo y lo digo por que los fondos a colores cuando van en sus pequeñas motos recuerdan a la onda de esos años.

Lo curioso.

El tamaño de las motos, chibi motos dirían algunos. Y después tenemos a Momoko en un triciclo, o no no encontraron una tercera moto en color amarillo o fue a propósito. Seguro fue lo segundo pues de ahí se desprende esa especie de historia que lleva en vídeo.

Lo cute.

Cuando Momoko toca esa pequeña guitarra (no se el nombre exacto del instrumento) y Miyabi y Airi bailan al estilo hawaiano. Cuando van en las chibi motos, se ven demasiado graciosas y lindas a la vez.

Las preguntas.

¿No tendría frío Airi con esos pequeños shorts que le dieron? ¿Le costaría mucho trabajo pedalear a Momoko en el triciclo? ¿Por que Miyabi se ve tan bien con ese estilo? ¿Está usando Momoko la misma falda que en Honto no Jibun?

Via Dohhh UP!

Week~end Pucchi Pic, Saki Nakajima.

Saki Nakajima WPP 16Su nombre es Saki Nakajima, una chica pequeña en estatura que por las mañanas va al colegio y por las tardes trabaja en la pista de carreras conocida como The Cutie Circuit. Recientemente inauguro un café temático dedicado a los niños junto con su amiga Chisato, la especialidad de la casa son Pizzas a la Saki, una clase de pizza con especias de familia, muy buena según dicen.

Saki es una joven muy trabajadora pero también le gusta tomarse un tiempo para divertirse, le gusta ir a los parques de diversiones aunque como muchas de sus amigas, le teme a la montaña rusa. En la escuela le va bien, no es la primera de la clase pero lleva buenas notas a pesar de que le cuesta trabajo concentrarse pues es demasiado inquieta, a veces se sienta allí, mirando por la ventana esperando que llegue el Otoño para poder salir y jugar con las hojas que caen de los árboles.

Saki Nakajima WPP 16

Saki Nakajima (Click para agrandar)

No le agrada la idea de ser pequeña y gusta de cambiar su estilo de peinado constantemente, aunque es muy común verla con una coleta a un costado. Le gusta sonreír y sabe que su risa agrada a los pequeños, adora ser optimista y siempre quiere dar lo mejor de sí misma “¡Ganbare!” es su grito de batalla.

Últimamente se ha hecho famosa en todo Japón gracias a su LOVE Lunch, un obento de chocolate preparado para ser el regalo perfecto, ella espera que se venda muy bien próximamente en San Valentín y el White Day. Por cierto si quieres contactar con ella, puedes mandarle un mensaje de texto, seguro lo lee, ya que su deporte favorito es pasarse horas jugando con el móvil, sí, lo malo es que no tenemos su número.

Week~end Pucchi Pic #16 Saki Nakajima.

LALALA está bien, Tokaikko no.

℃-uteRostros alegres y rostros enojados se hicieron notar con la noticia de que el próximo sencillo de °C-ute sería la inolvidable canción titulada como LALALA Shiawase no Uta, comparándola siempre con Tokaikko Junjou, canción que hizo que muchos voltearan a ver a “las otras pequeñas de Hello! Project Kids”.

Se habla de que la agrupación estaba en camino de su madurez, tanto musical como de algunas de sus integrantes. Sacar este sencillo era realmente difícil, si hubieran repetido la misma formula de Tokaikko Junjou hubieran surgido criticas igualmente, eso es seguro, además habría que hacer memoria y recordar que esa es la esencia de °C-ute, por algo se llaman así, si se llamaran °C-ool la historia sería otra, pero no.

Kanna Arihara y Saki Nakajima

- Reacción de Kanna y Saki al enterarse de que LALALA Shiawase no Uta será su 4to sencillo -

Es entonces cuando llegamos a la conclusión teoría de que entonces la única canción que no encaja es la de su tercer single ¿Verdad o mentira? Al final hay que aceptar que ya fue, eso sí, tal vez será su single más recordado y referente, como lo es Special Generation para Berryz Kobo, al menos hasta que saquen aquel que le quite el titulo y rompa esas expectativas.

Así que no hay que estar tan consternados, ese es el estilo natal de °C-ute. Eso sí, de que la canción puede pasar como lado B, puede y puede mucho, pero después de todo, toda agrupación tiene que tener su piedrita en el camino ¿Alguien dijo Fighting Pose?.

Ring3 ~Rinrinring!~ 3er Photobook de Risako en Febrero.

Risako SugayaLa popular integrante de Berryz Kobo, Risako Sugaya, estará estrenando su tercer photobook en Febrero. Sin duda UFA no desaprovecha el interés que la pequeña causa en los seguidores de Hello! Project, sin embargo esto significa que otras integrantes ven nublada sus posibilidades y seguirán en espera de su turno.

La pregunta es: ¿Necesitamos otro photobook de Risako? Ya van 3 en poco más de un año y al parecer la respuesta de la agencia es: . Resulta curioso leer en la descripción en el sitio oficial “Luciendo un fresco e inocente traje de baño, aunque claro, lo que más luce es su gran sonrisa”. La colección de fotografías tendrá como locación esta vez las islas de Okinawa y estará publicado bajo el grupo Kadokawa.

Ring3 ~Rinrinring!~ Cover

Ring3 ~Rinrinring!~ (菅谷梨沙子写真集 Ring3~リンリンリンッ!~) 3er Photobook de Risako Sugaya

Lanzamiento: 2008/Febrero06
Precio: ¥2,800
Locación: Okinawa
Publica: Kadokawa

Via H!P Oficial, Berryz Beauty.

Clip de la Semana, Washoku Bijin – THE Possible.

THE ポッシボーWashoku Bijin es el lado B del séptimo sencillo de THE Possible. Se trata de una canción alegre y llena de energía cantada por las chicas con un tono por demás optimista y que a ratos puede resultar más agradable que la misma HAPPY 15. Es sencillamente una de las razones por las cuales debemos tener la mirada bien puesta en estas chicas.

Washoku Bijin P&M Show

Lyrics.

DA DA dashi tte idai sa
DA DA dashi ga kimete sa

Sorezore no katei ni wa
Aatei no aji
Nihon no fuudo ni
Tekishita aji

DA DA dashi tte idai sa
DA DA dashi ga kimete sa

Wabisabi ga kimete dayo
Nihon ryori
Oishii
Kokoroiki

Konbu katsuo dashi jako
Shiitake nado
Tennen odashi de ika ga

Oishii egao
Oishii kenkou
Oishii aijou
Hora minna no egao
Hora washoku bijin

DA DA dashi tte idai sa
DA DA dashi ga kimete sa

Sorezore no chihou ni wa
Chihou no aji
Inaka no fuudo ga
Tsukutta aji

DA DA dashi tte idai sa
DA DA dashi ga kimete sa

Nimono soba ni udon ni
Omisoshiru ni
Oden mo
Dashi inochi

Hotate no kaibashira no
Modoshijiru no
Takikomi gohan mo aru yo!
Oishii genki
Oishii chikara
Oishii ando
Hora kokoro no egao
Hora washoku bijin

Oishii egao
Oishii kenkou
Oishii aijou
Hora minna no egao
Hora washoku bijin
DA DA dashi tte idai sa
DA DA dashi ga kimete sa

DA DA dashi tte idai sa
DA DA dashi ga kimete sa.

Clip de la Semana 2008/ENE23 Washoku Bijin THE Possible.

¿Tendremos Berikyuu! esta primavera?

Berryz工房 y ℃-uteSe han levantado fuertes rumores acerca de un nuevo programa de TV en el que las chicas de Berryz y °C-ute estarían involucradas, así como algunas integrantes de Hello! Project Eggs. El programa se transmitiría por TV Tokyo y, hasta ahora, se maneja el nombre de Berikyuu! (ベリキュー!) teniendo como fecha de lanzamiento el mes de Abril.

La noticia se tomo del blog de un productor asociado a H!P, el mismo blog donde suelen hacerse anuncios relacionados con el show de Uta Doki! Al tratarse del blog de un productor las probabilidades de que la noticia sea real son buenas y debido a eso se esta dando como un hecho la salida del programa, sin embargo algunos recomiendan seguir tratándola como un rumor.

Berryz工房 y ℃-ute

Todo lo anterior se ve alimentado por los recientes acontecimientos relacionados con Haromoni@, el show de Morning Musume que antes fuera Hello! Morning, el cual se ha visto afectado por ratings bajos en las últimas semanas llegando a tener números muy malos, sería entonces una apuesta de TV Tokyo y UFW aprovechando la popularidad de las pequeñas de H!P Kids traer al aire un nuevo programa.

En ese contexto su lanzamiento es muy viable, habría que ver si es una apuesta por renovarse (cancelando Haromoni@) o por complementar (teniendo ambos shows al aire).

De ser cierto, habría que plantearse ahora la temática y dinámica del programa, ciertamente tienen buen gancho ¿Berryz + °C-ute + H!P Eggs? ¿Qué más se puede pedir? y no tendría caso repetir la formula de Haromoni@ ¿Una sección de competencias? De duración y horarios ni hablar por que, por obvias razones, no se ha tratado nada al respecto.

Via MyCasty, Seasonz, Centuryland.

Novedades en los próximos lanzamientos.

Buono!Algunas novedades han sucedido en los últimos días respecto a nuevos lanzamientos, información como el título del primer álbum de Buono!, el tracklist de LALALA Shiawase no Uta, las portadas para Seishun! LOVE Lunch y la cubierta de Sou・Sola, el segundo photobook de Maimi, ya están disponibles.

Recuerda que la información de los detalles de lanzamiento se actualiza frecuentemente, accede a la sección en el menú de la derecha en “Lanzamientos” y no te pierdas ningún detalle.

La cubierta de Sou・Sola.

Sou・Sola CoverA tan solo 5 días de que este disponible el nuevo photobook de Maimi Yajima, la tienda de Wanibooks ha revelado el cover que lleve la segunda colección fotográfica de esta chica. La primera impresión que tuve fue de que se parecía a la cubierta de CLEAR de Airi, aunque después quedo solo en la similitud del vestido que ambas chicas visten en sus respectivas cubiertas.

Sou・Sola Cover

Sou・Sola Cover

Podemos apreciar una Maimi con toque más maduros, ciertamente su imagen dista bastante de la que pudiera asociarsele con °C-ute. El mencionado vestido nos da una idea de un ambiente un tanto tropical por lo cual esas polémicas tomas en traje de baño seguramente no podrán faltar y por la locación (si no mal recuerdo es Guam) probablemente nos traiga cierto recuerdo de Airi.

Sou・Sola Preview 01 Sou・Sola Preview 02

Sou・Sola Previews (Click para agrandar)

Via Tienda Wanibooks.

Week~end Pucchi Pic, Momoko Tsugunaga.

Momoko Tsugunaga WPP 15Ella es Momoko Tsugunaga, integrante de la mafia conocida como Berryz Kobo. Contrario a lo que su apariencia amigable pudiera indicar, se trata de una chica muy peligrosa. Aunque suele estar la mayoría del tiempo con sus compañeras de la “familia” Kobo, últimamente se le ha visto recorriendo las calles de Tokio en motocicleta con dos chicas aún no identificadas que se hacen llamar las Renai Riders.

Pero como todo villano, Tsugunaga-chan también tiene debilidades. Se dice que las mansiones embrujadas de los parques de diversiones la ponen muy nerviosa y que no hay cosa a la que le tenga más miedo que a una montaña rusa, también le teme a su hermano menor (jojo y ¿quién no?).

Momoko Tsugunaga WPP 15

Momoko Tsugunaga (Click para agrandar)

Recomendamos mantenerse alejad@ de ella dado su nivel de peligrosidad, pero si aún así quieres acercartele puedes encontrarla en alguna tienda de mangas comprando alguno de sus ejemplares favoritos, en cualquier lugar donde abunde el color amarillo o rosa, por algún campo de tulipanes y si todo esto falla, no te preocupes, espera a que sea Otoño que es cuando le gusta salir más pues es su estación favorita. Continuaremos siguiendo los pasos de esta chica y avisaremos cualquier novedad.

Week~end Pucchi Pic #15 Momoko Tsugunaga.

El amor a los 16 años (16sai no Koi Nante en español).

Maimi Yajima & Natsumi AbeEl otro día cuando veíamos el PV de 16sai no Koi Nante, evolucion2012 se pregunto que es lo que dirían estas dos chicas en su charla. Básicamente es una platica en la que intercambian puntos de vista sobre la manera en que ven el amor, el consejo de la experiencia para alguien nueva en la materia, así una Maimi nos habla de como vive el amor a sus 16 años y una Natsumi de como se siente a los 26.

El amor a los 16 años / 16sai no Koi Nante

Normal para Maimi Yajima, Cursiva para Natsumi Abe.
Traducción libre hecha por mí, pudiera tener algunos errores.

No se como será el amor
a los 26 años
pero por lo que he escuchado
no es un sentimiento que se sienta tan puro

El amor a los 16 años
es solo un recuerdo agridulce
juventud, ha pasado tanto tiempo
pensar en eso ahora, es tan solo un juego de niños

No es bueno, bueno, bueno, bueno
es temporada de exámenes, exámenes, exámenes, exámenes
pero aún estoy viva en el amor
mi cabeza esta llena solo de eso

Esta bien, bien, bien, bien
esa clase de pensamiento después de todo, todo, todo, todo
es como los fuegos artificiales de verano
se irán, pero pronto volverán

No estoy recibiendo ningún consejo de ti
Aún estoy sufriendo

Un corazón roto a los 16 años
se siente como si el mundo se acabara
perdiendo todo
no puedo soportar vivir así

Eso no es nada,
comparado con un corazón roto a los 26
no podrás volver a sonreír
con todo ese tiempo perdido, pronto tendrás 30 años
si no decides pronto se te acabará el tiempo

Peligrosa, peligrosa, peligrosa, peligrosa
esa clase de impaciencia, impaciencia, impaciencia, impaciencia
¡detenerlo! ¡detenerlo! deberías
toma el problema con una pasión más sincera

Terrible, terrible, terrible, terrible
todos se están casando, casando, casando, casando
he tenido bastantes gastos felicitando
pero aún no he atrapado ningún ramo, ¡oh no!

Lo entenderás cuando madures
no es posible vivir si te guardas tus sueños

El amor a los 26 años
viviendo bajo esa presión de necesidad
aún no puedo imaginarlo
pero ¿no te estas apresurando demasiado?

Discúlpame
pero el amor a los 16 años
es solo como cambiar tu escena favorita
cuando comienza un nuevo dorama
yo era así, solo un juego de niños

Aún si me convierto en tía
seguiré yendo a la discoteca
el pasado esta lleno de canciones como esa
llenas de ese tipo de refranes

*Las dos* Aún si llego a cumplir 36
o incluso si cumplo 46
esa persona que me ama
se que pronto se mostrará
mi príncipe vendrá a conocerme

¿Tío? ¡Príncipe! ¿Abuelo? ¡Prín-ci-pe!

Letra en Rōmaji.

La alegría de °C-ute con LALALA Shiawase no Uta.

°C-uteDespués de mucho tiempo esperando un anuncio por parte de la UFA nos llega el nombre del 4to sencillo de °C-ute, LALALA Shiawase no Uta y si te viene algún recuerdo al leer el nombre, sí, es la canción que se puede escuchar al final del Special LOVE Remix en el Kouhaku del año pasado. Así que en Febrero tendremos a Maimi y compañía coreando LA-LA-LA sin parar.

Podríamos decir que °C-ute vuelve a sus raíces con una canción alegre y de toque optimista tal y como lo fueran Meguru Koi no Kisetsu y en menor medida Sakura Chirari, sabíamos que superar lo que Tokaikko Junjou hizo sería complicado. La canción ha tenido buena acogida en el Wonderful Hearts de este año donde ya ha sido interpretada, aunque hasta ahora no había sido anunciada como el nuevo sencillo de °C-ute y la interpretación ha corrido a cargo de todas las chicas de Hello! Project.

°C-ute

Por otro lado al enterarse del anuncio oficial han salido ya a flote reacciones negativas por parte de algunos seguidores alegando que pareciera tratarse más de un lado B que de un sencillo en sí, a muchos otros sí les ha gustado y apuestan a favor de la canción. Al final la decisión esta tomada, así que en poco más de un mes LALALA Shiawase no Uta estará en las tiendas, ahora solo falta esperar por el tracklist y saber el nombre del lado B. Esta noticia también desmiente el rumor de que la canción se trataba del nuevo sencillo de Morning Musume.

Ver Anuncio Oficial.

Love Message! Preview.

THE PossibleEl sitio oficial de TNX ha subido ya las previews del nuevo sencillo de THE Possible y su lado B. Por un lado tenemos a Love Message!, una canción que se parece un poco al anterior material de la agrupación, pero sin caer en la “segunda parte”, por otro lado tenemos Sotsugyoushiki ~Otona ni Naru 1 Page~, una canción más calmada y melódica, una balada en pocas palabras.

Love Message! Preview

Sotsugyoushiki ~Otona ni Naru 1 Page~ Preview

Las previews son cortas pero dan una idea clara de como serán las canciones en su totalidad, manejando una dupla de canción alegre/balada, hace mucho que THE Possible no sacaba una balada, baladas que por lo general no son de mi agrado y esta no es la excepción no importando la colaboración de las chicas de Canaria CLUB y muy a pesar de ser algo temprano para un veredicto (teniendo en cuenta lo corto de las previews).

Creo que se han apresurado un poco en sacar este sencillo, aún se notan estragos del anterior inclusive en el PV (en una preview algo dudable), espero poder cambiar de opinión cuando salgan de manera oficial tanto el single como el PV, hasta entonces tendré que decir que me han quedado debiendo.

Via TNX

El PV de la charla entre Maimi y Natsumi.

Maimi Yajima & Natsumi AbeMaimi Yajima y Natsumi Abe, interpretes de 16sai no Koi Nante, aparecieron en una conversación a través de Yahoo! Live Talk de Japón el día de ayer en donde además transmitieron el vídeo del sencillo que, para sorpresa nuestra, no es nada parecido a lo que se alcanza a ver en el anuncio que sacaron hace poco promocionando la salida del material.

16sai no Koi Nante PV Screecaps

El vídeo es bastante sencillo, nos muestra a ambas chicas en una fila a las afueras de lo que parece ser un restaurante (por lo visto bastante popular, he), así, sin más complicaciones Maimi y Natsumi parecieran mantener una conversación al paso en que interpretan la canción. Conforme pasa el vídeo se acercan más y más a la entrada, aunque nunca podemos ver si en efecto lograron entrar para comer algo, espero que sí, después de hacer espera por 4 minutos se lo merecen ¿no?.

16sai no Koi Nante PV

Otra cosa que llama la atención es lo abrigadas que van las chicas pues pareciera que hacia mucho frío, sin embargo Maimi no dejo pasar la oportunidad de mostrar sus piernas y no importándole el frío solo lleva lo que parecen ser unos pequeños shorts, eso sí, de arriba se le puede ver bien tapadita. Por lo demás no hay mucho que explicar, ciertamente no es un PV muy complicado, aunque si diferente, por lo menos no recuerdo en los últimos tiempos un PV parecido a este, que es barato, sí, pero no deja de ser diferente y seguro que veremos otra versión, más claramente la que vimos en el anuncio.

Via Yahoo! Live Talk Japón

Cartel Promocional para Berryz Kamen vs Cutie Ranger.

Berryz Kobo & °C-uteA menos de 4 meses de que arranque la batalla musical entre Berryz Kobo y °C-ute conocida en corto como Berryz Kamen vs Cutie Ranger, ya ha salido lo que parece ser el primer cartel promocional del evento en el cual podemos ver una fotografía de ambas agrupaciones (de sus respectivos singles) y datos de la segunda fecha de la presentación (que dicho sea de paso, aún no esta listada en la agenda del sitio oficial).

Berryz工房&℃-ute 仲良しバトルコンサートツアー2008春 ~Berryz仮面 vs キューティーレンジャー~

(Click para agrandar)

Me llama la atención como “encajan” 4 de las integrantes de cada agrupación según su posición en la foto (al menos en mi criterio) y que siendo las imágenes para sus más recientes sencillos nunca había notado:

Saki Shimizu y Saki Nakajima (por el nombre)
Airi y Risako (las más populares)
Chinami y Chisato (por el parecido)
Momoko y Maimai (por ser las más cutes)

4 años de Berryz Kobo.

Berryz Kobo 2004Parece mentira que hayan pasado 4 años ya desde el nacimiento de Berryz Kobo, llegando en el que, para mi, fuera el momento más glorioso de Hello! Project. Fue así que el 14 de Enero del 2004 fueron presentadas oficialmente en un evento de fanclub como la primera agrupación proveniente de Hello! Project Kids, llevando el nombre de Berryz工房.

Con algo de escepticismo al principio por parte de los seguidores de H!P estas chicas fueron demostrando de lo que eran capaces, haciendo notar sus habilidades vocales ya bastante desarrolladas para su edad, fruto de la formación que adquirieran previamente junto a sus compañeras de ℃-ute y ganando a lo largo del tiempo una fiel base de seguidores propios que al día de hoy pueden compararse en número y pasión con los de sus hermanas mayores de Morning Musume.

Berryz Kobo Promo 1er Single

Berryz Kobo promocionando la salida de su 1er Sencillo

Pero no todo ha sido fácil para la agrupación ni sus integrantes, tal es el caso de Maiha Ishimura quien dejo la agrupación apenas en Octubre del año siguiente a su formación para dedicarse a sus estudios y dejar atrás la presión de trabajo que el grupo representaba. También esta el caso de los escándalos, en los cuales se han visto envueltas integrantes como Risako Sugaya y en menor medida Chinami Tokunaga, aunque no han mermado en nada lamentable y siempre han acabado por ser solo rumores y chismes.

Así con altas y bajas, 15 sencillos en su haber y el 16vo en camino, 5 álbums (figurando los mini también), muchos photobooks y aún más DVDs de sus presentaciones, las chicas de Berryz Kobo cumplen hoy Lunes 14 de Enero del 2008* cuatro años de haberse formado, es por eso que celebramos su 4to aniversario y terminamos esperando que vengan muchos años más de esta, sin lugar a dudas, fascinante agrupación.

Via Seasonz

* En función de Japón, el 14 de Enero del 2008 fue el día de ayer.

Athena & Robikerottsu te preparan el almuerzo.

Athena & RobikerottsuVestidos a cuadros, obentos llenos de variados platillos, un sol resplandeciente en el cielo y cientos de colores iluminando a las chicas de Athena & Robikerottsu mientras interpretan Seishun! LOVE Lunch, una canción por demás encantadora y un vídeo que no se queda atrás ¿Estas preparado para irte de día de campo con ellas?

Seishun! LOVE Lunch PV Screencaps

El PV realmente se parece al de Shouri no BIG WAVE!!!, pero no por eso deja de ser bueno y cumplir con su objetivo y es que las chicas lucen muy bien, una Risa que pareciera una muñeca en su vestido rosa, una Aika que pese a que no me ha agradado mucho con el cabello corto, tengo que aceptar que me resulta muy agradable a la vista, tienen una gran sonrisa, y que decir de Chisato quien le pone esa chispa al vídeo y Saki ¡Saki! ¡Se ve más niña que nunca con ese pequeño moño amarillo y ese peinado! Todas ellas dándose un banquete con lo que traen de lunch.

De historia ni hablamos por que no le veo mucha aunque no es de la clase de canciones que involucren mucho de ella, así que simplemente tenemos a las chicas pasando un buen rato frente a la cámara, sonriendo, brincando y haciendo que su cuestionada comparación con Minimoni quede más como una afirmación, sí, creo que han llegado sus sucesoras. Al menos yo he quedado contento tanto con el sencillo como con su PV, este día hay moé~ a derramar.

Seishun! LOVE Lunch PV Screencaps

Ohh, Robby ¿Qué estás haciendo?

Vía: Dohhh UP!